Para adicionar novos código de CST Origem, vá em Configuração > Fiscal > CST Origem > Adicionar.
Preencha o Código e a Descrição.